Synonymer till nära
adj.
motsatsord
adv.
Synonymer till nära
Vad betyder nära?
- på kort avstånd (i rum eller tid): bo nära sitt arbete, ha nära till arbetet, nära jul, det är nära till jul;
(bildlig betydelse om kontakter, relationer och dylikt) syskonen står nära varandra eller står varandra nära, vi har nära förbindelser med ...;
nästan: det är nära 10 mil kvar till målet;
deras nära och kära närmaste anhöriga;
det ligger nära till hands (egentlig betydelse) det ligger i närheten, inom räckhåll;
(bildlig betydelse) det är lätt att tycka, tro etcetera;
nära skjuter ingen hare (ordspråk) det räcker inte att nästan lyckas med något || närmare, närmast el. närmre, närmst
- på kort avstånd (i rum eller tid): bo nära sitt arbete, ha nära till arbetet, nära jul, det är nära till jul;
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Nästkommande ord
Liknande ord till nära
nära i sammansättningar
Hur används ordet nära?
adj.
Den som vill se altaret på nära håll får dock inte vara rullstolsburen.
Nu är räddningen nära för den som tappat mobilen i sjön.
Så ser ett asymmetriskt krig ut på nära håll.
Längskidåkaren Daniel Richardsson vårdas fortfarande på sjukhus efter en svår trafikolycka i söndags strax söder om Hudiksvall då en nära vän till honom omkom.
adv.
Täcken med alger har siktats i till exempel ett område runt om den danska ön Bornholm nära Skåne.
Men han har aldrig varit så nära en majorseger som nu.
Hur ser du på den frågan att de kan komma dig så nära numera?
Med kraftig offensiv var de nära att utöka ledningen.
En deprimerad Serena hänger i repen och är nära att gå i golvet.
Och att vara nära fyrtio och låta som en unge är ingen bra idé.
verb
Du måste ju ha något som du faktiskt kan nära dig på också.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
nära i ordbok från 1870
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Historik för nära
- 1. nära, adverb = fornsvenska, jämte -e; ombildning av när 1 efter de många adverb på -a såsom lika och så vidare Ännu Bib. 1541 har när i en mängd fall, där nysvenska brukar nära.
- 2. nära, verb, fornsvenska næra = danska nære, från medellågtyska neren, underhålla, av fornsaxiska nerian, rädda = fornhögtyska, göra frisk, rädda och dylikt (nyhögtyska nähren), gotiska nasjan, rädda, kausativum till urgermanska st. verbet *ganesan = gotiska ganisan, bli frisk, räddas, fornsaxiska, fornhögtyska genesan (nyhögtyska genesen), anglosaxiska genesan, räddas, bli vid liv med mera Gotiska nasjan: vgerm. *narjan = t. ex. laisjan: vgerm. *lairian (svenska lära). Ett annat kausativum är fornisländska o. fornnorska nǿra, nära, vederkvicka, norska nöra, styrka, eller (= svenska dialekt) tända upp eld; väl till fornisländska o. fornnorska nara, leva, Skírnismál, aldrnare, eld, Vǫluspá (livsuppehållare), dock med a för väntat e (R-omljud). Nǿra : *narjan = t. ex. söva : fornisländska o. fornnorska svefja, fornisländska o. fornnorska kǿfa : kvefja (se kväva) och så vidare Slutligen tycks i fornisländska o. fornnorska (poesi) även föreligga ett kausativum av typen kvǽfa, svǽfa, nämligen nǽra. — Avledning av urgermanska nes- : *nesta- = fornsvenska næst n., föda, reskost, svenska dialekt näst, fornisländska o. fornnorska (osv.) nest; med iōn-bildningen svenska o. norska dialekt nista o. ia-bildningen svenska dialekt niste. — Urindoeuropeiska rot nes i forngrekiska néomai (*neso-), kommer hem, (se Nestor), sanskrit nasatē, sluter sig till ~ forngrekiska nóstos, hemkomst. Grundbetydelse: komma > komma till liv > bli frisk.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Iris
Grekiskt namn som betyder regnbåge.
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs nära?
| positiv | en|ett|den|det|de nära |
|---|---|
| komparativ | en|ett|den|det|de närmare |
| superlativ | är närmast |
| den|det|de närmaste |
| positiv | nära |
|---|---|
| komparativ | närmare |
| superlativ | närmast |
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att nära | att näras |
| nutid | när | närs |
| dåtid | närde | närdes |
| supinum | har|hade närt | har|hade närts |
| imperativ | när | |
| particip | ||
| presens | närande | |
| perfekt | en närd ett närt den|det|de närda | |