Synonymer.se - Lexikon för svenska synonymer
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Historik för våla
- 1. våla, svenska dial,, bry sig om, i äldre nysvenska t. ex. hos Columbus, Lindschöld (wåhlar), Sahlstedt 1773 (: wåla, se vårda); med i dialekt öppet å- eller ö-ljud; jämför Columbus: wöhlar (jämte wåhlar), av vörda, jämför Schroderus 1640: 'then som ingen tingh wördar'; med l (resp. 'tjockt' l) av rd(h) liksom i hin båle, myling, sköl, stel osv.; sedermera anslutet till vårda. Hesselman i o. y s. 210. Se för övrigt vörda o. ovålig.
- 2. våla (med tjockt l), våra, svenska dialekt, knippa av tio torkade fiskar, även: hank (-e), fornsvenska vardha detsamma = norska vorda, knippa, klunga, äldre danska varde, vorde i betydelse 1 i svenska dial.; av urnordiska *warðōn (-þ-), väl egentligen: bunt eller dylikt, till urindoeuropeiska roten u̯er, vrida (se orm), bildat såsom fornsvenska arþa, selpinne (: urindoeuropeiska ar, sammanfoga), varom under ål 5 slutet; cl. möjligen till det av denna rot utvidgade urindoeuropeiska u̯ert i latin vertere, vända, sanskrit vartī, veke och så vidare (se varda).
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Gottfrid
Tyskt namn som består av betydelseelementen gud och fred.
Besläktade namn: Jeff, Gottfrida