Synonymer.se - Lexikon för svenska synonymer
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Historik för um-
- um- i vissa verb, från medellågtyska um-, av unt-, und- framför läppljud (stundom kanske med övergången förlagd till svenskan), sedermera analogiskt även i andra fall = und-; se detta ord — Detta prefix uppträder i umbära, fornsvenska umbæra(unt-), umbära, mista (även t. ex. i NT 1526), försaka, undgå = norska umbera, från medellågtyska untberen = fornhögtyska intberan (ty.entbehren) = anglosaxiska oðberan, bära bort; möjligen egentligen: 'icke bära eller fördraga' eller 'fördraga att vara utan (en sak)' (jämför ombildningen undvara); — umgälla, fornsvenska umgiælda (unt-, un-) = norska umgjelda, danska undgælde, från medellågtyska untgelden (ent-), även: betala, av fornsaxiska antgeldan = nyhögtyska entgelten; egentligen: betala för, till gälda.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Disa
Fornnordiskt namn med betydelsen gudinna. Kortform Desideria och Hjördis, även av namn med suffixet -dis.
Hjördis
Isländskt namn bestående av betydelseelementen svärd och gudinna: svärdets gudinna.