Synonymer till torka

Betydelser
Exempel
sv-en

subst.

torrt väder, torr väderlek, torrt klimat, torrperiod, vattenbrist; (bildl.) besvärande brist, brist; torrhet, fantasilöshet

motsatsord

regnperiod, regn, nederbörd; fantasifullhet

verb

göra torr, avlägsna vatten, hänga på tork; gå över med trasa, rengöra, damma av
bli torr, dunsta av; vissna, förtorka, skrumpna, tvina
torka in 1. fastna efter torkning 2. få inställas, inte bli av, gå om intet, torka inne

motsatsord

väta, fukta
fuktas, vätskas; blomstra

Användarnas bidrag

ria, sina, tumla, ebb

Vad betyder torka?

1. torr väderlek;
  (bildlig betydelse) brist på något: idétorka, nyhetstorka || -n
2. göra eller bli torr;
  torka av (även) ta bort smuts;
  torka in 1 fastna efter att ha torkat 2 (bildlig betydelse) gå om intet, inte bli av || -de

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Mer innehåll nedan

Fortsätt scrolla

Nästkommande ord

torka av, torka bort, torka i torktumlare, torka ihop, torka in, torka inne, torka med läskpapper, torka näsan

Liknande ord till torka

tork, torkad, torkeri, torkning

torka i sammansättningar

sommartorka, hoptorkad, våttorka, grentorka, torkställ, torkdrabbad, torktid, ugnstorka, rentorka, vakuumtorka

Hur används ordet torka?

subst.

Nu är landet drabbat av torka eftersom regnperioden är en månad sen.
Nordöstra inlandet i Brasilien drabbas just nu av en torka som får boskapsuppfödare att flytta eftersom de inte längre har råd att köpa bete till sina djur.
Istället har regnsäsongen förvandlats till en torka där floder sinar och boskapen dör.
Andra analyser har förutspått katastrofal torka och omfattande skogsdöd i Amazonas i Sydamerika i slutet av det här århundradet.
De kraftiga skyfallen kom bara veckor efter att Australien noterat rekordtemperaturer med torka och gräsbränder som följd.
Rekordhetta och torka gör att delar av Australien nu står inför det värsta hotet från vildmarksbränder på tolv år.
Det råder extrem torka i markerna och en konsekvens är ökad brandrisk.

verb

Gastroenteritis kan torka ut den sjuke men det är ännu oklart om drottningen är i behov av dropp.
Och hon hann knappt torka ögonen innan det var dags för bröllopsmiddag och nya tårfloder när hennes prins höll ett ovanligt varmt och kärleksfullt tal till henne under bröllopsmiddagen.
Det kommer ta några dagar för kläderna att torka.
Han lät kaffesumpen torka in i mattan.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

torka i ordbok från 1870

Betydelse: Blifva torr.
Synonymer: borttorka, förtorka, uttorka, vissna, förvissna

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för torka

1. torka, substantiv, jämför fornsvenska thørka = fornisländska o. fornnorska þurka, danska tørke; k-avledn. av adjektiv torr eller med -k- från verbet torka. Samma svårighet gäller substantiv halka o. svalka.
2. torka, verb, fornsvenska þorka = fornisländska o. fornnorska þurka, norsk-danska tørke; k-avledn. av adjektiv torr (jämför dyrka, jämka osv.), möjligen dock i anslutning till föregående (jämför Ordbildning under -ka). Deverbativum: fornisländska o. fornnorska þurka, handduk.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Mina sökningar

Dagens namnsdag

Angelika

Latinskt namn som betyder änglalik.

Angela

Italienskt namn som betyder ängel. Även en kortform av det latinska namnet Angelika: änglalik.

Besläktade namn: Angelina

Mest söktaföregående vecka

Hur böjs torka?

substantiv
	singular
	obestämd form	bestämd form
nominativ	en torka	torkan
genitiv	en torkas	torkans

verb
	aktiv	passiv
grundform	att torka	att torkas
nutid	torkar	torkas
dåtid	torkade	torkades
supinum	har\|hade torkat	har\|hade torkats
imperativ	torka
	particip
presens	torkande
perfekt	en torkad ett torkat den\|det\|de torkade