Synonymer till tolka felaktigt

När perserna offrar, tillägger Herodotos, Det kan noteras att denna fras ofta tolkas felaktigt som syftande på de zoroastriska riterna: resandet av altare och rituell användning av eld, liksom Yasnagudstjänst, motsvarar moderna zoroastriska riter, som ännu inte hade utvecklats vid denna epok.

Kane anser dock att texten har tolkats felaktigt.

Hon säger att felen förmodligen beror på uppgifter som tolkats felaktigt.

27 stycken kvinnor vars undersökningar kan ha tolkats felaktigt, samtliga har kontaktas för en ny undersökning.

Bland annat anser bolaget att röntgenbilder tolkats felaktigt och att benförlusterna förmodligen beror på att tandläkarna inte har gjort rätt när de har satt in implantatet.