Synonymer till slangspråk

Ordet fika är för övrigt backslang, ett hemligt slangspråk där orden bildas genom omkastning av stavelser eller bokstäver, till exempel gaddo av god dag och tabella av betala.

Det faktum att samma ord etablerat sig i norskt och irländskt slangspråk tyder på att man redan bland FN-soldaterna använde ordet baluba (s) som en allmän beteckning för stridisar.

Nadsat är det engelsk-ryska slangspråk Anthony Burgess uppfann när han skrev romanen En apelsin med urverk (A Clockwork Orange, 1962).

Verlan är för övrigt inte ett helt slangspråk i sig, utan snarare ett sätt att betona (eller dölja) vissa ord i en fras.

Syftet var att kartlägga det hemliga " tjuvspråket", ett slangspråk som användes i Stockholms undre värld, och som ansågs ha anknytning till romernas språk romani.