Synonymer.se - Lexikon för svenska synonymer
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Historik för karnibel
- karnibel, karnobel, vulg. o. skämtsamt: gynnare, i dialekt även: karniffel, karnoffel, karnyffel, slyngel o. d.; egentligen om knekten i det förr brukliga kortspelet karniffel eller styrvolt = danska karniffel, nyhögtyska karnöffel, karnüffel (se under det sannolikt dock ej hithörande hedersknyffel). I svenska påverkat av det likbetyd. karibel. — Enligt Noreen V. språk 2: 393 vore emellertid karnibel en ombildning (väl genom inflytande av kannibal) av karibel, som utgår från spanska caribal (yngre canibal), karib (folkslagsnamn; jämför kannibal). Men de vida spridda o. mycket allmänna formerna på karn- kunna icke gärna tänkas vara ombildade av det mera sällsynta karibel (Almqvist 1838, C. A. Hagberg, Fr. Hedberg osv.).
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Ellen
Dansk form av namnet Elin, från det grekiska namnet Helena: fackla. Även en engelsk variant av det grekiska namnet Eleonora: barmhärtig.
Lena
Svensk variant av det hebreiska namnet Magdalena, kvinna från Magdala, och det grekiska namnet Helena, fackla.
Besläktade namn: Lene, Lenita