Synonymer.se - Lexikon för svenska synonymer
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Historik för ider
- ider (dial.), ånger, t. ex. L. Petri, yngre fornsvenska idher = norska ir m., ängslan, fornisländska o. fornnorska iðrar plural, ånger (ett annat ord än iðrar, inälvor, se detta ord o. ister); till svenska dialekt idras, trängta, längta efter, fornsvenska iþras, ångra sig = fornisländska o. fornnorska iðrast detsamma (jämför iðra, framkalla ånger, göra bedrövad), norska irast, ängslas för, trängta, längta; besläktat med fornsvenska iþroghe, idhrughe m., ånger, till adjektiv idhrogher, ångerfull, vartill verbet idhrugas, jämför gotiska idreigô f., ånger, avledning av ett adjektiv *idreigs, vartill verbet idreigôn; till en urgermanska stam *iðra-, motsvarande latin iterum, åter, för andra gången, o. sanskrit ítara-, den andre, kompar. till pronominalstammen i-, den (se för övrigt ida 1). Samma stam även i medellågtyska ederkouwen, idissla (se d. o.). — Ordet har i Sverige annars ersatts av ånger, som ursprungligen betydde 'ångest, ängslan och dylikt' De västgerm. språken ha i stället bildningar av en urgermanska stam *hreuw- *hruw- (= nyhögtyska reue osv.; jämför ruelse) med grundbetydelse av 'bedrövelse, sorg'.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Alexis
Latinsk variant av det grekiska namnet Alexios: försvarare.
Alexander
Grekiskt namn som består av betydelseelementen försvara och man: människornas försvarare.
Besläktade namn: Alexius, Alexia, Alex, Sante, Sander, Alessandro, Alejandro