Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Synonymer till fura

Vad betyder fura?

    1. trädet tall || -n;
      furor
<

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet fura?

  1. Han föll som en fura och ville stadga sig direkt.

    Med Sveriges urstarka statsfinanser i ryggen har han kunnat stå rak som en fura när det har blåst som mest i Bryssel.

    Granen på torget i Mariestad står inte rak som en fura längre.

    Trots att han likt en mäktig fura reser sig högt över den tätnande ungskogen har han redan hamnat i skymundan.

    Finlands president är ju som alla har kunnat konstatera en rejäl fura som står stadigt på marken.

<

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för fura

  1. fura (i danska dialekt också 'barrträd, gran'), fornsvenska *fura (oblik kasus härtill svenska furu), fora = fornisländska o. fornnorska fura (-ú-), danska fure; jämför fornhögtyska forha (nyhögtyska föhre), anglosaxiska furh (engelska fir, knappast nord.); i svenska även fur = gottl. fäur, äldre danska fur; koll. o. ämnesnamn: nordiska fyre (*furhia-); urgermanska stam *furh- = urindoeuropeiska *pṛkᵘ̯- i latin quercus (med qu- som i quinque, se fem, jämför även koka), ek, motsvarande äldre nyhögtyska ferch, longob. fereha, ek; möjligen även i gotiska faírguni, berg (egentl.: ekbevuxet); se Hirt IF 1: 479; med avseende på betydelse jämför bok 1, trä. — Ordets äldsta betydelse är sannolikt 'ek'; se för övrigt trä.
<

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Iris

    Grekiskt namn som betyder regnbåge.

    Mest sökta

      Hur böjs fura?

      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativen furafuranfurorfurorna
      genitiven furasfuransfurorsfurornas