Synonymer.se - Lexikon för svenska synonymer
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Historik för faggor
- faggor, plural, i uttryck med i; under 1700-t. även singular: föra i faggan, bära i faggan, om fördärv, sjukdom och dylikt, som för något med sig, har något i sitt våld; jämför svenska dialekt med betydelse: värjo, gömmor; enligt Spegel Gl. 1712 betyder faggor 'rimsor af kläderna'; = nyisländska fäggur, f. plural, restyg, jämför norska fagg, bylte, engelska fadge, bylte (lån från nord.). Uttrycket betyder alltså: ha något i kläderna eller dylikt Säkerligen bildat med intensivfördubbling av kons. (av samma slag som de hos författare NTfF 3 R. XII s. 49 o. Mediagem. behandlade orden) till den stam, som ingår i det sannolikt från urgermanska språk stammande italienska fagotto, bylte (med rom. suffix) (> franska fagot > engelska faggot; se fagott); trol. till roten i foga osv.; alltså egentligen: det sammanbundna eller dylikt, med likbetyd. släktingar i slaviska språk.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Gudmund
Nordiskt namn med betydelseelementen gud och beskyddare: skyddad av gudarna.
Ingemund
Nordiskt namn bestående av gudanamnet Ing och betydelseelementen beskyddare: skyddad av Ing.
Besläktade namn: Ingeman